羽笛 发表于 2014-1-23 00:08:02

【图片】伦敦全景

本帖最后由 羽笛 于 2014-1-23 00:10 编辑

下面是一张伦敦的全景图，意思意思啦；继续挣小钱钱！{:soso_e124:}

我爬上圣‧保罗大教堂（St Paul's Cathedral）的塔楼上，拍了一圈儿；然后用PS连起来的。圣‧保罗大教堂不够高，所以“全景”并不全。{:soso_e122:}

http://farm6.staticflickr.com/5528/9608534629_d08441b25a_c.jpg

这张图看起来太小。原图很大，在这里：
http://farm6.staticflickr.com/5528/9608534629_d27237b304_o.jpg

从图上我们可以看到，伦敦很少有摩天大楼。图左边那一片现代玻璃楼是属于金融家、银行家的。拉近了看看：

http://farm6.staticflickr.com/5457/9611767186_20437c2c39_c.jpg

这个就是圣‧保罗大教堂和她的塔楼：

http://farm3.staticflickr.com/2810/9608537845_937edb9b2e_c.jpg

http://farm4.staticflickr.com/3783/9608535307_fe83250277_c.jpg

看到楼顶上那些人啦吗？{:soso_e112:}

《维基》网页上说： It sits at the top of Ludgate Hill, the highest point in the City of London.
其实伦敦哪里有什么 Hill ？{:soso_e104:}



思炎 发表于 2014-1-23 11:48:57

呵呵，一直不忘念叨：挣小钱钱 。。。
有这个照相技术加勤劳，还用愁没钱吗   {:4_280:}


伦敦圣‧保罗大教堂是世界第五大教堂，世界第二大圆顶教堂（第一大是：梵蒂冈的圣彼得大教堂）。

查尔斯王子和 黛安娜王妃的婚礼和“铁娘子”撒切尔夫人去世的葬礼就在这里举行的 ，我记不清楚，那电影《达芬奇密码》中讲的是圣保罗还是威斯敏斯特教堂的地下室？

思炎 发表于 2014-1-23 12:02:16

《维基》网页上说： It sits at the top of Ludgate Hill, the highest point in the City of London.
其实伦敦哪里有什么 Hill ？
我一开始也觉得不可思议，习惯就好 {:4_263:}

在英式英语里，hill和mountain的定义比较混乱，没有严格规定 {:4_267:}

Hill：a naturally raised area of land, not as high or craggy as a mountain.

In the United Kingdom, a mountain must be over 600 meters (1969 feet) or over 300 meters (984 feet) if it's an abrupt difference in the local topography. However, some hills can be called mountains and some mountains can be called hills - it's just a matter of the original name given to the relief.
也就是说hill是高于海平面300米， 有时也指比周围突出不平的地方。。。久了，特别学驾照理论后，就习惯了。

记得电影 诺丁山Notting Hill 嘛 {:4_263:}







羽笛 发表于 2014-1-23 13:34:11

思炎 发表于 2014-1-23 12:02 static/image/common/back.gif
我一开始也觉得不可思议，习惯就好

在英式英语里，hill和mountain的定义比较混乱，没有严格 ...

可能在伦敦建城之前，那块地方不是很平坦，有高有低，高一点的地方就叫hill。后来建的房子多了，hill 也就显不出来了。我的理解：hill 就是山丘、土丘，mountain 是山或山脉。mountain 肯定是要比 hill 高的，既然高，山体肯定也就大，哪里见过一座独立的大山高耸的呢？{:4_238:}

羽笛 发表于 2014-1-25 00:23:16

还有一个相对高度，给人的感觉就不一样。
Beverly Hills, California, USA, Elevation         259 ft (79 m).
海拔还不到100米，可是就觉得她是高高在上。
Notting Hill 跟 Ludgate Hill 一样，看不出来有高度。

wuhan15zhong 发表于 2014-1-25 01:33:56

"看到楼顶上那些人啦吗？"


看见了，看见了，看见了，楼顶的人虽然小，羽笛构图不能少.

思炎 发表于 2014-1-25 13:24:39

本帖最后由 思炎 于 2014-1-25 13:26 编辑

羽笛 发表于 2014-1-25 00:23 static/image/common/back.gif
还有一个相对高度，给人的感觉就不一样。
Beverly Hills, California, USA, Elevation         259 ft (79 m).
海 ...
到了异国旅游，开阔视野，也就必然接触到一些与以往“认知”和“观念”中不同，或觉得不解奇怪的事情，淡定。 见多了也就不会惊诧，纠结，习惯了就好 {:4_280:}

比如这里讨论的hill，当时也没有特别规范化的说明，加上很多是由于历史战争或地理变迁原因而改变，但仍是沿用老名称，我觉得这样其实挺好的，这样可以让后人，感兴趣的人去查找，了解历史背景。


比方我这贴里曾提到的Cambridge Castle，至今还还这样叫的，虽然如今留下的只是个小土丘。
http://www.sychaguan.com/forum.p ... 3040&extra=page%3D3

http://img170.poco.cn/mypoco/myphoto/20120823/11/6477275920120823111354029.jpg


如今留下的小土丘

http://img13.poco.cn/mypoco/myphoto/20120826/10/64772759201208260330166449229711912_000.jpg



羽笛 发表于 2014-1-25 14:40:14

其实我说的“可能在伦敦建城之前，那块地方不是很平坦，有高有低，高一点的地方就叫hill。后来建的房子多了，hill 也就显不出来了。”—— 也就是这个意思。比如这里讨论的hill，当时也没有特别规范化的说明，加上很多是由于历史战争或地理变迁原因而改变，但仍是沿用老名称，我觉得这样其实挺好的，这样可以让后人，感兴趣的人去查找，了解历史背景。等有时间，也去找一张 Ludgate Hill 老图来看看。{:4_241:}

loy_20002000 发表于 2014-2-3 16:24:33

CASTLE，HILL，呵呵，太有意思了。
页: [1]
查看完整版本: 【图片】伦敦全景