我身边的两个外国人：塞尔维亚人迈度瑞奇和日万诺维奇（下）
上次说道老拉，下面是老拉的故事。老拉是一位第一眼就能给人深刻印象的人。某天早上，我还是如同往常一样准点到了办公室，突然发现有一个人比我来的还早，而且不是我同屋的大胡子和胖小子，而是一个半老头。这个半老头啥模样？长得像英国演员若万·阿特金斯。他谁啊，您不认识？就是Mr. Bean，憨豆先生！
这位憨豆先生跑到俺的办公室干啥来了？我心里疑惑，还是出于礼貌和他打了一声招呼。憨豆先生也点头回应，但是并没有说话。几分钟内，同事大胡子胖小子先后到达。这时，我们的人事部领导――就是老板娘，带着女律师一同上楼来了。老板娘先和我们三个人打过招呼，然后正事介绍了这位Ratko Ziwanovic先生。如同憨豆先生一样，他身材不高，额头上几条很深的横纹十分显眼，身上穿着灰色的夹克衫和休闲裤，脚蹬运动鞋，很像憨豆去旅游的打扮，我甚至以为他是刻意去模仿的。轮到他自我介绍时，我发现他的英语结结巴巴，说的很快却很不连贯。然后就是我们三个自己介绍，最后老板娘让我带他四下转转，熟悉一下公司的环境。
我领着老拉，先从电子部门开始挨个见同事。每次介绍完之后，当有人对他的名字表示好奇时，我会说，这个是典型的南斯拉夫姓。于是有人就说起小穆的姓。老拉一听有个同乡，立刻拉住我，连称：“My friend,立刻让我见见他。”我心道，这就成了Friend了，嗬嗬，真够快的。到了机械那边，首先向他介绍了小穆，老拉紧紧拉住小穆的手，说了一番塞尔维亚语，小穆用塞语回答了一半，后一半全都是英语，即是说，没有问题，这里人都很友善，如果他对电脑不熟可以找我，因为我是小穆的好朋友，一定会帮忙云云。老拉听得连连点头，不住说是是是。
回到办公室，老拉立刻请我帮他找IT部门要电脑，当天下午电脑就装上了。在等电脑的几个小时，老拉搬个凳子，坐到大胡子边上，看大胡子用Protel软件画线路图和印刷电路板，还不住地问问题。等到电脑到了，就拉着我装软件，然后就问：这软件怎么用？我吃了一惊，可是更吃惊的是老板，因为这时老板上来看望新员工了。老板问他，你不会这个软件？他摇头说不会，老板又问，你面试的时候不是说过你会用吗？老拉不答，冷场了几分钟，老板用手划了一个圈，说你不会就问他们！说罢转身就下楼了。看得出老板很不高兴。
老拉这下得了圣旨，每时每刻都缠着大胡子问问题。老拉可以用手画出令我惊讶不已的电路图，笔法精确，图面整洁，连运算放大器和与非或门都画的清晰标准，可是他不会用软件。大胡子是我们三个电子工程师里最年长，资历最深，学历最低的一个，老拉后来和小穆说，他以为大胡子是个官，所以就一直努力想要在他那里留个好印象。好人大胡子确实是够好，百问不厌。说起这个大胡子，他太太是个盲人，他本人是俺们蛤蟆屯市助残协会的主席。其实外国，尤其是比较发达的国家有很多地方确实值得我们学习，比如这个大胡子在经济上地位不比我高，但是社会上很受大家尊重，也就是不以金钱为衡量一个人是否成功和对社会贡献的唯一标尺。可叹在国内现在大家都从香港学来了钱财是衡量一个人，尤其男人的金标准。
很快大胡子教会了老拉画电路图，结果到转成印刷电路板文件时，老拉不好意思问大胡子了，就天天缠着我。
这天，早茶时间过后，突然老板通知大家，下午开董事会，所以停活去布置会场。会场半个小时就布置完毕，可是大家都没有坐的椅子了，就三三两两来到外面，拿着点心和饮料坐到草坪上。我当然和领导坐一起，说中文。不一会，就看见小穆过来了。因为他和我领导同组，又和我关系很好，所以大家觉得很自然。我看见小穆过来，就开始吹口哨，曲目正是《Bella，Ciao》。小穆听到，会心的笑了笑，跟着也吹起来。这时老拉来了。老拉看见我们，就说道：“啊，共产党人又在唱你们的歌了。”
我很诧异，这个歌与共产党有何联系。于是我问：“我们这是什么歌？”
老拉回答：“国际歌呀！”
什么什么？国际歌？没听错吧？我和领导及小穆面面相觑，领导问道：“国际歌不是这个呀？”
老拉回答：“在我们国家，这首歌就叫《国际歌》。”
这，这这是真的吗？我脑子里一瞬间闪过无数念头，就像意识流小说里描写的那样：难道约瑟普·布罗兹·铁托真是“共产主义的叛徒”？国际歌都没放过？不对呀，分明有原作者欧仁·鲍狄埃的孙女写信要稿费的事嘛。铁托元帅回答人家说这是一个工人写给其他工人朋友的歌，没听说还要付稿费的。难道南斯拉夫的版本不同，不是用比尔·狄盖特的曲调？也不对，我们吹的那首分明是意大利二战时候的歌呀～～～
正在胡思乱想，小穆反驳到：“这是贝拉桥，不是国际歌。国际歌是这首，搜多西rai西搜米拉发，拉rai多西拉馊发米。。。。。”
我和领导都点头表示同意，老拉一脸尴尬，强笑到：“真理常常在少数人手里。”
咦，难道他不是生活在贝尔格莱德？曾经得意地表示他的姓在塞尔维亚人里更正宗，更多？老拉分明看到小穆眼中的一丝嘲弄，就对我们说：“我来伦敦有好几年了，我不是共产党，不知道这首歌。”
我缓缓说道：“我们也不是共产党，即便是，也没什么大不了。这首歌是意大利歌，意大利不是共产党国家。但是国际歌我们都会唱，不见得非要加入共产党才唱吧。”
老拉见话不投机，就转到另外的话题，说道：“我走的早，也没赶上分裂和内战。”
我马上问他：“那你对国家分裂怎么看？”
老拉说：“历史已经证明我们没法生活在一起，分就分开好了。”
我看见小穆几乎要蹦起来，就说：“从一战后到二战前，南斯拉夫王国没有内战和大的民族冲突。”
老拉说：“那是我们塞尔维亚人当国王压住他们了。”
我又接着说：“二战时塞克两族自相残杀，因为背后有大国指使。二战后是克罗地亚人铁托当总统，也没有内战呀？”
老拉说：“铁托的战友都是塞尔维亚人。”
我说：“那你认为塞尔维亚人当总统，就可以避免分裂？”
老拉说：“是的，你看。就是梅希奇和图季谩这两个克族，南斯拉夫才分裂的。”
我说：“你不是前面说不能生活在一起？怎么又能了？合也是克族人，分也是克族人，到底你是什么论点啊。”
小穆说：“他让你绕糊涂了，别问了。”
从此我对老拉说的话常常给个折扣，后来老板终于招了一个老中，又找了一个茬把老拉赶走了。
后记：97年底我和领导离开了，小穆很是不舍。再后来公司越来越不景气，小穆也在98年世界杯开打时离开了。那天正好是荷兰2：1胜了南斯拉夫，我碰见了小穆，在银行。我拉住他，到边上一个咖啡馆聊了半天足球。后来说道打算，他说已经联系好一家惠灵顿的公司，就要过去了。我把大胡子在惠灵顿的电话给他，后来胡子帮他找的房子，他就搬走了。
老拉后来由儿子介绍参加了安利的老鼠会，还来过我家展示，可惜我们没加入。老拉后来加入Telecom，做了一名技术员，负责维修，祝他好运吧。
政治话题容易造成“话不投机”，所以一般我和同事聊明星八卦。{:2_30:}
冒充第一次读到。鼓个掌:P 兰凯 发表于 2013-8-8 09:50 static/image/common/back.gif
冒充第一次读到。鼓个掌
第三次了还鼓掌，俺感动的是一塌糊涂。加分！ 多谢老燕
页:
[1]