光影记忆之------《歌剧魅影》
本帖最后由 忽而晚晴 于 2013-1-28 20:03 编辑http://a0.att.hudong.com/01/22/01000000000000119072222220001.jpg
http://www.teacher.com.cn/zhuanti/kegai/200697211927.mp3
1、
对歌剧最初有感觉，还是小时候迷恋福尔摩斯的时候。
应该是小学四年级。
寒假期间，央求父亲从图书馆借来厚厚的《福尔摩斯探案集》，一篇一篇地翻着看。
间或在破了一个艰深晦涩的案子之后，福尔摩斯会轻松的说：华生，今天歌剧院有一出好歌剧。
那时候，我自己住在走廊尽头一个小小的房间里。
是我的书房，也是卧室。
在以往的很多夜里，都是看着书就睡着了，灯光大亮地开一个晚上。
但是看福尔摩斯却从未睡着过。
相反，它夺去了我的很多睡眠。
有时，是我主动的，抱着书，不能释手，舍不得去睡。
有时，是被里面的情节惊吓得不能睡。
比如《带斑点的带子》和《四签名》什么的。
闭上眼睛，那恐怖的场景就像过电影。
那种恐惧是真恐惧。
有时，打开电灯也不行。
于是，我就大声地呼唤母亲。
于是，在睡梦中的母亲抱着被子过来，和我并排躺下。
之后，立马就觉得安全了，很快会进入梦乡。
也不晓得母亲怎样，是不是还能睡得着。
现在想起来，这样折腾母亲，真是罪过。
后来，我也从来没有机会问她。
而现在，这样的机会再也没有了。
于是，那也成了我和母亲疏离中的，为数不多的温暖和亲近。
2、
小时候，也曾经在剧院看过歌剧。
比如《白毛女》、《江姐》诸如此类的。
觉得很美。
估计像《人家的闺女有花戴》、《绣红旗》等经典段落，那个年代的人都是耳熟能详的吧。
而我真正被歌剧打动，却是因为看电影《歌剧魅影》（The Phantom of the Opera）。
没有看过剧院版本的，所以，我就拿这电影当真正的歌剧看。
所以，当临时被抓来顶替罢演的女演员唱女主角的Christine，穿着雪白的长裙，宛若仙子一般出现在舞台中央。
用天籁般的嗓音唱出第一个音符时，我必须承认，自己被那种别样的优美深深打动了。
那一刻，我终于明白了神秘和万能的福尔摩斯，为什么会如此喜爱歌剧。
因为，这种艺术形式真的有一种无法言说的优美和魔力。
3、
或许，我们无法到百老汇，去坐在剧场里听歌剧。
或许，我们没有陪伴，没有交流和应和，也没有衣香鬓影，以及雷鸣般的掌声环绕。
或许，只能是一个人，这样对着电脑屏幕，静静品味。
然而，我想说，即便只是这样，独自盯着屏幕，享受着美妙的《ALL I ASK OF YOU》萦绕耳畔，已经足矣......
http://a4.att.hudong.com/68/04/01300000053870119980040661622_s.jpg
歌剧魅影（The Phantom of the Opera）是一部安德鲁·劳埃德·韦伯（Andrew Lloyd Webber）作曲的百老汇音乐剧。
又译：歌声魅影、剧院魅影或歌剧院的幽灵。
改编自加斯通·勒鲁著《歌剧幽灵》。
1986年首演，于1988年获得七项托尼奖，是史上最成功的音乐剧之一。
1986年伦敦的首演由麦克尔•克劳福德和莎拉•布莱特曼担任男女主角，至今全球已有16个制作版本，也被改编成同名电影上映。
http://a2.att.hudong.com/51/02/01300000053870119980025212376_s.jpg
片名: 歌剧魅影
歌声魅影
剧院魅影
Andrew Lloyd Webber's The Phantom of the Opera
The Phantom of the Opera
主演: 杰拉德·巴特勒 Gerard Butler
艾米·罗森 Emmy Rossum
帕特里克·威尔森 Patrick Wilson
米兰达·理查森 Miranda Richardson
明妮·德瑞弗 Minnie Driver
塞伦·希德 Ciaran Hinds
片长: 143 分钟
网站: 官方网站
类型: 歌舞 剧情 爱情
地区: 美国 英国
导演: 乔·舒马赫 Joel Schumacher
年份: 2004年12月9日
语言: 英语 法语 意大利语
http://a4.att.hudong.com/06/03/01300000053870119980038055315_s.jpg http://a3.att.hudong.com/61/04/01300000053870119980044248340_s.jpg http://a3.att.hudong.com/26/04/01300000053870119980046755577_s.jpg http://a3.att.hudong.com/37/02/01300000053870119980028287557_s.jpg
http://v.youku.com/v_show/id_XNDgzNzAzNjUy.html
歌手：steve barton & sara 专辑：the phantom of the
all i ask of you
from "the phantom of the opera"
raoul: steve barton
christine: sarah brightman
no more talk of darkness,
forget these wide-eyed fears;
i'm here, nothing can harm you,
my words will warm and calm you.
let me be your freedom,
let daylight dry your tears;
i'm here, with you, beside you,
to guard you and to guide you.
say you'll love me ev'ry waking moment;
turn my head with talk of summertime.
say you need me with you now and always;
promise me that all you say is true,
that's all i ask of you.
let me be your shelter,
let me be your light;
you're safe, no one will find you,
your fears are far behind you.
all i want is freedom,
a world with no more night;
and you, always beside me,
to hold me and to hide me.
then say you'll share with me one love, one lifetime;
let me lead you from you solitude.
say you want me with you, here beside you,
anywhere you go, let me go too,
christine, that's all i ask of you.
say you'll share with me one love, one lifetime.
say the word and i will follow you.
share each day with me, each night, each morning.
say you love me...
you know i do.
love me, that's all i ask of you.
anyway you love me too,love me
that's all i ask of you
俺下载过觉得音质不好后来去买了DVD.....男女主角比剧院版漂亮多了，电影走青春偶像套路，Emmy才18，男的除了有疤也挺帅。原著和剧场版里女的26男的快50了，而且男主角真心是像吸血鬼一样丑.... 忽而晚晴 发表于 2013-1-28 20:05 http://www.sychaguan.com/static/image/common/back.gif
片名: 歌剧魅影
歌声魅影
剧院魅影
Andrew Lloyd Webber 有才，他是莎拉布莱曼的前夫
也是提携沙拉的人
psax 发表于 2013-1-29 04:34 static/image/common/back.gif
俺下载过觉得音质不好后来去买了DVD.....男女主角比剧院版漂亮多了，电影走青春偶像套路，Emmy才18，男的除 ...
看现场歌剧更震撼
中国国内的电影《夜半歌声》就是一此剧本改拍的，沈丹萍是女主角 这首all i ask of you是经典，缠绵的爱情和我誓言，很喜欢
这首外，整部歌剧里，我最喜欢的是The phantom of the opera
曲调激情，激昂，爱恋的痛苦甜蜜无奈，阴暗面与奋不顾身，都融合在一起，很有感染力
这里目前只能找到油管版本
http://www.youtube.com/watch?v=QS8oPzGZT98
The Phamtom of the Opera
CHRISTINE
In sleep he sang to me
In dreams he came
That voice which calls to me and speaks my name
And do I dream again for now Ifind
The do Idream again for now I find
The Phantom of the Opera is there
Inside my mind
PHANTOM
Sing once again with me
Our strange duet
My power over you grows stronger yet
And though you turn from me to glance behind
The Phantom of the Opera is there
inside your mind
CHRISTINE
Those who have seen your face
Draw back in fear
I a the mask you wear
PHANTOM
Your/My spirit and your/my voice in one combined
The Phantom of the Opera is there
Inside your/my mind
CHRISTINE
He's there,the Phantom of the Opera
PHANTOM
Sing,my Angel of Music
Sing,my Angel
Sing for me
Sing,my Angel
Sing for me
克莉丝汀
在睡梦中 他对我歌唱
在梦里 他走向我
那歌声 呼唤着我 呼唤着我的名字
我是不是又再作梦
此刻 我找到了歌剧魅影
在我的心中
魅影
再次与我一起歌唱
我们奇妙的二重唱
我的力量支配着你
越来越强大
虽然你离我而去
但往背後一瞥
歌剧魅影就在那里
在你的心中
克莉丝汀
那些曾看过你面貌的人
恐惧地退缩了
我是你所戴的面具
魅影
他们听到的是我的歌声
两者
你的/我的心灵和我的/你的声音是一体的
歌剧魅影就在那里
在你我的心中
合唱
他在那里 那歌剧魅影
魅影
唱吧 我的音乐的天使
唱吧 我的天使
为我歌唱
唱吧 我的天使
为我歌唱
思炎 发表于 2013-1-29 11:25 static/image/common/back.gif
这首all i ask of you是经典，缠绵的爱情和我誓言，很喜欢
这首外，整部歌剧里，我最喜欢的是The phanto ...
呵呵，和你一样，这首The phantom of the opera 我也很喜欢。
不过，和你不一样的是，all i ask of you是我的最爱。
这情形，就像你更喜欢《呼啸山庄》，俺更喜欢《简爱》一样{:4_268:} 思炎 发表于 2013-1-29 11:00 static/image/common/back.gif
Andrew Lloyd Webber 有才，他是莎拉布莱曼的前夫
也是提携沙拉的人
嗯，每一个有天分的演员的成功，最初都需要一双善于发现的眼睛......
psax 发表于 2013-1-29 04:34 static/image/common/back.gif
俺下载过觉得音质不好后来去买了DVD.....男女主角比剧院版漂亮多了，电影走青春偶像套路，Emmy才18，男的除 ...
即便如此，还是很向往......
忽而晚晴 发表于 2013-1-29 15:50 static/image/common/back.gif
呵呵，和你一样，这首The phantom of the opera 我也很喜欢。
不过，和你不一样的是，all i ask of you是 ...
是呀，是呀，你说的其实我也感觉到了，好像有点像太阳和月亮 {:4_241:}
本帖最后由 思炎 于 2013-1-30 11:37 编辑
忽而晚晴 发表于 2013-1-29 15:52 http://www.sychaguan.com/static/image/common/back.gif
嗯，每一个有天分的演员的成功，最初都需要一双善于发现的眼睛......
莎拉布拉曼，特别适合中国人的口味，我也很喜欢她
不过，她和webber离婚，在英国曾被炮轰利用webb成名。。。。然后被雪藏很久
至今英国人也不太待见她。。。。{:soso_e122:}
在这种事上先体现了“世界大同"一把 {:4_268:} 请两位MM推荐几部适合15岁女儿看的片子，谢谢！ 这个是值得在剧院里欣赏的。 思炎 发表于 2013-1-29 11:03 static/image/common/back.gif
看现场歌剧更震撼
中国国内的电影《夜半歌声》就是一此剧本改拍的，沈丹萍是女主角
两个不是一个东西，思炎姐姐搞错鸟。《夜半歌声》是翻拍的30年代的电影，男猪角是被恶少毁容然后复仇的故事。我看过老版的电影，主题曲当时风靡一时：“追兵来了，追兵来了，怎奈何，怎奈何？娘啊，我像那小鸟回不了窝，回不了窝。。。。”安德鲁韦伯是根据巴黎歌剧院的传说创作的 思炎 发表于 2013-1-30 11:36 static/image/common/back.gif
莎拉布拉曼，特别适合中国人的口味，我也很喜欢她
不过，她和webber离婚，在英国曾被炮轰利用webb成 ...
韦伯可是提携了一批人呢。此人大才啊。不是他，west end 要被broadway 压制很多年都翻不了身。 newyorker 发表于 2013-2-10 11:40 static/image/common/back.gif
这个是值得在剧院里欣赏的。
我是05年初在上海大剧院看的现场，太激动鸟。第二天买黄牛票再看了一场。还买了两根胸针作纪念。 忽而晚晴 发表于 2013-1-29 15:50 static/image/common/back.gif
呵呵，和你一样，这首The phantom of the opera 我也很喜欢。
不过，和你不一样的是，all i ask of you是 ...
除了主题曲The phantom of the opera, 我的最爱是think of me
http://v.youku.com/v_show/id_XMTg2MjM3MjA=.html 刘枪枪 发表于 2013-2-14 18:46 http://www.sychaguan.com/static/image/common/back.gif
韦伯可是提携了一批人呢。此人大才啊。不是他，west end 要被broadway 压制很多年都翻不了身。
韦伯因为其在音乐上的成就，被封男爵（baron）和终身贵族。
还有两部著名的代表作大家也很熟悉：
Evita，贝隆夫人的《阿根廷不要为我哭泣》
《猫》的《memory》
还有音乐剧微风轻哨的主题曲《whistle down the wind》我非常喜欢，歌词和曲调非常优美
http://player.youku.com/player.php/sid/XNjUxMDU4NjA=/v.swf 刘枪枪 发表于 2013-2-14 18:43 static/image/common/back.gif
两个不是一个东西，思炎姐姐搞错鸟。《夜半歌声》是翻拍的30年代的电影，男猪角是被恶少毁容然后复仇的故 ...
嘿嘿，枪枪，偶没搞错 {:4_263:}
《夜半歌声》的确是翻拍的30年代的电影，而30年代的电影就是根据《歌剧魅影》改编的
参见wiki：
《夜半歌声》是一部改编自法国作家加斯东·勒鲁所著爱情惊悚小说《歌剧魅影》的电影，1937年上映。
小说是1910年出版的，1911年被翻译成英文版。
美国在1925年就翻拍成电影，这部小说被用很多形式演绎过，当然由webber改编的音乐剧最为出名和经典。
思炎 发表于 2013-2-15 06:21 static/image/common/back.gif
韦伯因为其在音乐上的成就，被封男爵（baron）和终身贵族。
还有两部著名的代表作大家也很熟悉：
想发照片发不上来啊木办法木办法 思炎 发表于 2013-2-15 06:21 static/image/common/back.gif
韦伯因为其在音乐上的成就，被封男爵（baron）和终身贵族。
还有两部著名的代表作大家也很熟悉：
基本上他的音乐剧我全有吧 思炎 发表于 2013-1-30 11:31 static/image/common/back.gif
是呀，是呀，你说的其实我也感觉到了，好像有点像太阳和月亮
謝謝思炎的平安符。拜個晚年吧！{:4_268:} qqysc 发表于 2013-2-4 21:19 static/image/common/back.gif
请两位MM推荐几部适合15岁女儿看的片子，谢谢！
好的，容俺好好想想{:4_268:} newyorker 发表于 2013-2-10 11:40 static/image/common/back.gif
这个是值得在剧院里欣赏的。
嗯，拜個晚年{:4_268:}
页:
[1]
2