summer 发表于 2015-5-13 15:51:39

在法国的生活小事情

在法国住了半年了,说些不爽的生活小事情:(1)语言,出去玩和办事情,基本上所有人都不讲英语,只讲法语;
我明明白白告诉他们,我不懂法语,他们还死劲的说,然后我就死劲的说英语{:soso_e129:}{:soso_e113:}。     还有一个郁闷的是实验室的电脑都是装的法语系统,软件和程序也是法语的,搞得我这个连法语入门级别都不到的花了很多时间去搞明白;再加上别扭的法语键盘,最开始还没有注意到,一用怎么发现字母顺序都不一样呀{:soso_e129:}。(2)罢工,这个应该是尽人皆知了。有一次去超市,回来的时候,地铁停运罢工了,然后广播播报消息,但是都是法语,我是一个词都听不懂呀,还以为出故障什么的,结果傻傻等了一个小时。还有你千万别问人,他们的英语超级差。(3)五一,这是一个公共假期,但是在法国是真正的公共假期呀,地铁公交等公共交通工具全部停运,害的我只能打的了,几块钱可以解决的事情结果花了几十块。(4)去申请一项补贴,用我们以前的中英文的出生证明是不可以的,必须要重新做中法的出生证明,郁闷。
。。。。。
先写到这里,未完待续。。。。。。。

wuhan15zhong 发表于 2015-5-13 20:36:09

本帖最后由 wuhan15zhong 于 2015-5-13 01:43 编辑

真的是无法无天了!

帮吐槽一下:

刚改开那阵,也是某所所长要在法停留数日,问路什么的,听的人都听的懂英语但全用法语回答,没法听懂,逼着所长大人回来后开班让大家过法语关。

赤脚医生 发表于 2015-5-14 07:43:22

什么叫老子天下第一,这就是了。入了我的门就得随我。还是国人热情周到呀。

羽笛 发表于 2015-5-14 11:18:16

大城市还好些,巴黎人有的还愿意讲英语。
最好的是原来美国占领区,象西德,到处都可以讲英语!{:4_280:}

玩钉耙的悟空 发表于 2015-5-14 22:55:54

wuhan15zhong 发表于 2015-5-13 20:36 static/image/common/back.gif
真的是无法无天了!

帮吐槽一下:


法国人矫情

玩钉耙的悟空 发表于 2015-5-14 23:24:56

罢工游行是法国人的基因,常见,巴黎几乎每周都有,不到巴黎搞串联,就不是罢工好汉。

summer 发表于 2015-5-15 15:11:36

赤脚医生 发表于 2015-5-14 07:43 static/image/common/back.gif
什么叫老子天下第一,这就是了。入了我的门就得随我。还是国人热情周到呀。

法国人的不nice是出了名的,谁让人家占据了欧洲最好的一块土地呢。

summer 发表于 2015-5-15 15:12:13

羽笛 发表于 2015-5-14 11:18 static/image/common/back.gif
大城市还好些,巴黎人有的还愿意讲英语。
最好的是原来美国占领区,象西德,到处都可以讲英语!
...

甚至西班牙的英语都比法国好,我的感受:lol

summer 发表于 2015-5-15 15:13:11

玩钉耙的悟空 发表于 2015-5-14 23:24 static/image/common/back.gif
罢工游行是法国人的基因,常见,巴黎几乎每周都有,不到巴黎搞串联,就不是罢工好汉。

罢工真的成了他们生活中的一部分了,常态化呀。

赤脚医生 发表于 2015-5-16 07:29:32

summer 发表于 2015-5-15 15:13 static/image/common/back.gif
罢工真的成了他们生活中的一部分了,常态化呀。

常罢工不会影响法国的经济运行吗?

思炎 发表于 2015-5-17 13:44:24

wuhan15zhong 发表于 2015-5-13 20:36 http://www.sychaguan.com/static/image/common/back.gif
真的是无法无天了!

帮吐槽一下:

法国也有学习第二外语,有的选择根据所属的地区,比方意大利英语德语.40岁以前的精英或者有国际视野与去海外工作需要的,英语说得不错

换个角度,如果站在法国人的角度立场,保护自己的文化与语言,也能够理解哒

以后去法国先学会一句法语:对不起,我法语不好,我能说英语吗?
可能会方便些{:soso_e147:} {:soso_e151:}





土拨鼠 发表于 2015-5-19 22:43:39

思炎 发表于 2015-5-17 13:44 static/image/common/back.gif
法国也有学习第二外语,有的选择根据所属的地区,比方意大利英语德语.40岁以前的精英或者有国际视野与去海 ...

法国人骨子里就高傲

要不是两次大战+拿破仑不败而败

思炎 发表于 2015-5-20 12:41:39

土拨鼠 发表于 2015-5-19 22:43 static/image/common/back.gif
法国人骨子里就高傲

要不是两次大战+拿破仑不败而败

德国也是骨子里就高傲,但曾经德国也认为德语是下等,丑陋的语言。
法国人不肯说英语与英法百年战争有关。意大利人也说意大利语,西班牙人说西班牙语,还有葡萄牙语。

欧洲打了千年,皇室通婚,可就楞没出个秦始皇。





summer 发表于 2015-5-20 23:23:34

思炎 发表于 2015-5-20 12:41 static/image/common/back.gif
德国也是骨子里就高傲,但曾经德国也认为德语是下等,丑陋的语言。
法国人不肯说英语与英法百年战争有关 ...

(5) 二月份就预约去市政厅办长居留,可是在预约的时间到了办公点,政府关门、外面贴了告示(法语也不懂),但也没提前说、我们坐公交转地铁十几站再走路,妈的直接回家了。
这一耽误,我的居留三个月后才拿到,在此期间不能出法国。

第二次去拿居留卡,市政厅发短信让我周一去,周一到了市政厅、发卡那个窗口关门放假了,问前台让我改天去!
你都能发短信,为什么不短信通知周一不上班不能去、我一家三口又白跑一次。


待续。。。。。。

Erastus 发表于 2015-5-22 05:03:35

法国人都是SB!
:lol
这是我一直坚持的观点~

Erastus 发表于 2015-5-22 05:03:40

本帖最后由 Erastus 于 2015-5-22 05:04 编辑

法国人很SB,most of them!
:lol
这是我一直坚持的观点~

hanlib 发表于 2015-5-24 16:20:15

一直认为法国的拿破仑、德国的希特勒、日本的裕仁,都是一类,管着一个7、8千万人的单民族国家,自己发展得还不错,然后爱国主义高涨,然后就想征服全世界,然后就没有然后了...
这些国家是属于一爱国就亡国的。

summer 发表于 2015-5-26 15:07:00

hanlib 发表于 2015-5-24 16:20 static/image/common/back.gif
一直认为法国的拿破仑、德国的希特勒、日本的裕仁,都是一类,管着一个7、8千万人的单民族国家,自己发展得 ...

哈哈!
先发优势吧!

对来欧洲的一些老牌国家,我还是能够静下来心的。
可是要是谈到日本,那就静不下心来了,好多人都说日本有好多需要我们学习的地方,不能无条件的全方位抵制,但是我就是拗不过那个劲头:shutup:。

玩钉耙的悟空 发表于 2015-5-26 22:59:09

summer 发表于 2015-5-20 23:23 static/image/common/back.gif
(5) 二月份就预约去市政厅办长居留,可是在预约的时间到了办公点,政府关门、外面贴了告示(法语也不懂) ...

如果向法国人吐槽这些,他们会说c'est la vie!

每10个法国人,就有一个是公务员,summer兄所在机构的实验室助手可能就是

summer 发表于 2015-5-27 15:11:26

玩钉耙的悟空 发表于 2015-5-26 22:59 static/image/common/back.gif
如果向法国人吐槽这些,他们会说c'est la vie!

每10个法国人,就有一个是公务员,summer兄所在机构的实 ...

是的。
现在就是希望早点离开这个国家。

玩钉耙的悟空 发表于 2015-5-27 22:40:07

summer 发表于 2015-5-27 15:11 static/image/common/back.gif
是的。
现在就是希望早点离开这个国家。

一个在法国20年的同学说,就环境好点,不抱其他希望
页: [1]
查看完整版本: 在法国的生活小事情